Arkisto: toukokuu 2015

RhidianBrook: Talo Elben rannalla. Otava 2014. Suom. Ilkka Rekiaro. Eletään toisen maailmansodan jälkeistä aikaa Saksassa. Liittoutuneet ovat jakaneet maan vyöhykkeisiin: ”jenkit saivat maisemat, ranskalaiset viinin, venäläiset maatilat ja britit rauniot”. Elämää raunioituneessa maassa tarkastellaan sekä voittaneiden että häviäjien näkökulmasta. Sodan voittaneet asettuivat asumaan pommituksilta säästyneisiin rakennuksiin, saksalaiset passitettiin leireille.  Brittieversti Lewis Morgan sai asuttavakseen Elben…

Satu Taskinen:Katedraali. Teos, 2014. Vanhan naisen kehitysvammainen pikkusisko kuolee. Hän menee hautajaisiin. Tarinassa ei paljon muuta tapahdu ja samalla tapahtuu ihan kaikki. Tarina polveilee, takautuu, jatkuu kuvitelmissa, toistuu. Päähenkilö on menettänyt elämänsä hallinnan. Hän on hamstrannut kotinsa täyteen tavaraa ja ylivelkautunut ostamalla huonekaluja. Asunnon täyttyminen ei ole hänen vikansa, hänen aikansa kulkee hitaammin kuin muiden…

Ha Jin: Odotus WSOY 2000. Suom. Leena Tamminen Ihmisiä vailla ulospääsyä. Näin voisi kuvata kiinalaisen Ha Jinin palkitun romaanin juonta. Kirjan henkilöt räpistelevät verkossa, he eksyvät labyrinttiin, he ovat pimeässä. Tämä on surullinen ja järkyttävä tarina ihmisistä, joiden elämää ja jopa parisuhteita säätelee niin traditiot, kulttuuri kuin poliittinen systeemikin. Perinteinen ja moderni elämäntapa joutuvat ristiriitaan…

George Saunders:Joulukuun kymmenes. Siltala 2015. Suom. Markku Päkkilä. Saunders (s. 1958) on kirjoittanut 7 kaunokirjallista teosta, joista Joulukuun kymmenes on kuudes. Kyseessä on hieno, armoton novellikokoelma. Finlandia-palkittu Jussi Valtonen kuvaa kirjaa: ”George Saunders on kirjoittajana aivan omassa sarjassaan. Saunders esittää kiusallisen tarkkoja, piinallisen hyviä kysymyksiä siitä, keitä me olemme ja miten me toisiamme kohtelemme. Ja…

Michèle Lesbre:Punainen sohva. Lurra editions 2014, suom. Timo Torikka. Lesbre (s. 1947) on kirjoittanut 11 kirjaa, joista 10. on Punainen sohva, ainoa suomennettu. Kirjan päähenkilö, Anne matkustaa junalla Siperian halki kohti Irkutskia. Hänen entinen miesystävänsä on nimittäin muuttanut Baikal-järven rannalle, elämään todeksi unelmaansa paremmasta maailmasta. Anne tapaa matkallaan ikimuistoisia venäläisiä ihmisiä ja ihailee kauniita maisemia.  …

Hannu Väisänen:Piisamiturkki ja muita kertomuksia. Otava, 2015 Väisänen tuli esiin kirjailijana omaelämäkerrallisella trilogiallaan Vanikan palat, Toisetkengät ja Kuperat ja koverat. Hänen mukaansa seuraava romaani, Taivaanvartijat oli jo vähemmän muistelmia ja enemmän kaunokirjallisuutta. Piisamiturkki on novellikokoelma, jonka tarinat sijoittuvat eri maailmankolkkiin. Ensimmäinen tarina suomeen ja sivuaa edellä mainittua trilogiaa, muut tarinat sijoittuvat milloin New Yorkiin, milloin…