Runollinen virta ru

Kirjan Thuy: Ru kansikuva.

Kim Thúy : ru (ranskankielisestä alkuteoksesta kääntänyt Marja Luoma; Gummerus, 2019) Kirjailija on syntynyt Vietnamissa, mutta pakeni sieltä lapsena perheensä kanssa ja on nykyisin kanadalainen. Hänen runollinen romaaninsa on omaelämänkerrallinen ja minun olikin todella vaikea erottaa sen lyhyiden mietiskelyiden tai muisteloiden minä-henkilöä kirjailijasta. Muistot, fiktiiviset tai todelliset, hyppivät edestakaisin ajassa ja ovat hyvin pirstaleisia ja…

Lue lisää